Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Задължения по депозити към изпаднали в неизпълнение контрагенти на Евросистемата, прекласифицирани от позиция 2.1 от пасива на хармонизирания баланс.
depositi verso controparti inadempienti dell’eurosistema che sono stati riclassificati dalla voce del passivo 2.1 dello spa.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Което означава, че те трябва да бъдат прекласифицирани като чисто нов вид. Първата новородена от които... е на път да се появи по зазоряване.
significa che devono essere riclassificate come una specie totalmente nuova, la cui primogenita... sta per strisciare verso la luce del sole.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Баща ви е прекласифициран, сега е Категория 1.
mi spiace, hanno cambiato categoria a tuo padre. adesso e' un categoria 1.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: