Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Непохватна е.
- to je naozaj trápne. - Šialené.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Колко си непохватна...
nešika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ама че си непохватна!
si hrozne neohrabaná...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Толкова съм непохватна.
- som to ale nemotorná.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Късметлийка. Но е непохватна.
Šťastlivka nemotorná.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Аз съм непохватна идиотка.
som taká nešika.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Тя ме нарече "непохватна".
- povedala mi šunt.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
И защо беше толкова непохватна?
a prečo, bože, prečo je tak strašne nemotorná?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- И аз бях доста непохватна.
ja som bola veľké nemehlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Имам предвид, че бях непохватна.
nie, nie v... bola som len nemotorná.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Не ми трябва непохватна слугиня.
určite nepotrebujem nešikovnú slúžku.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ама, наистина си много непохватна!
ty proste neskončíš, čo?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Лошата - че си бавна и непохватна.
zlá správ je, že si nemotorná, pomalá a predvídateľná. Ďakujem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Ти си глупава, сляпа и непохватна.
si hlúpa, slepá a nemotorná.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Непохватна е и често си навяхва глезена.
je nešikovná a často si vytkne členok.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ти си млада фиданка, но много непохватна.
*stále malý kvietok, len výhonok.*
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Никога не би оставил толкова непохватна следа.
nikdy by za sebou nezanechal takú nemotornú stopu.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Всички обичаме Серина, но е толкова непохватна.
všetci milujeme serenu, ale ona je skrátka nemotorná.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
С рокля немарлива, незряла, непохватна нямаш и нищожен шанс.
*s neupravenou spodničkou, nezrelá a ťarbavá.* *prosím ťa, veď ťa zjedia zaživa.*
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- Боби е малко непохватен.
pozrite na to. bobby je nemehlo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: