You searched for: kaugalingong (Cebuano - Chamorro)

apan ang templo nga iyang gipasabut mao ang iyang kaugalingong lawas.
lao güiya umadingan ni guima tataotaoña.

ug ang matag-usa kanila mipauli sa iyang kaugalingong balay,
manalo guato cada uno gui guimañija.

ug ang mga kaaway sa tawo anaa ra sa sulod sa iyang kaugalingong panimalay.
ya y enemigoñija mangaegueja guiya sija.

busa nangaon sila ug nangabusog kaayo; ug gihatag niya ang ilang kaugalingong tinguha.
ya sija jacano, ya mangosjaspog sija; sa güiya numae sija ni y tinangañiñija.

kay si jesus gayud nagpamaduod man nga ang profeta walay dungog diha sa iyang kaugalingong lungsod.
potjafa na si jesus mismo manae testimonio, na y profeta gui tanoña taya onraña.

busa gipasagdan ko sila sa kagahi sa ilang kasingkasing, aron sila managlakaw sa ilang kaugalingong mga tambag.
ayo nae jupolo sija ya jumanao ni y minajetog y corasonñija: para ufanmamomocat ni y pinagatñija.

pasagdi nga mahulog ang mga tawong dautan sa ilang kaugalingong mga pukot, samtang nga ako makalingkawas niana.
polo ya ufamodong y manaelaye gui jalom y laguañija, mientras umescacapayo.

ang yuta nagahatag sa iyang bunga; ang dios, bisan ang atong kaugalingong dios, magapanalangin kanato.
ya y tano jagasja unajuyong megae tinegchaña: ya si yuus ni y yuusta ubendisejit.

ug sa ikatulo ka adlaw, pinaagi sa ilang kaugalingong mga kamot ilang gipanglabog sa dagat ang mga kasangkapan sa sakayan.
ya y mina tres na jaane, inyite juyong ni y canaemameja y güinajan y batco.

apan iyang gipagula ang iyang kaugalingong katawohan sama sa mga carnero, ug iyang gitultolan sila didto sa kamingawan sama sa usa ka panon.
lao chalane juyong y taotaoña taegüije y quinilo sija, yan jaesgagaejon sija gui desierto taegüije y manadan, gâgâ.

ug sa nahimo na nila ang tanan sumala sa kasugoan sa ginoo, sila mipauli sa galilea, sa ilang kaugalingong lungsod sa nazaret.
lao anae esta jacumple todo sija, taemanoja y gaegue gui lay y señot, manalo guato galilea gui siudañija guiya nasaret.

ako nagasulti sa nakita ko sa atubangan sa akong amahan, ug kamo nagabuhat sa nadungog ninyo sa atubangan sa inyong kaugalingong amahan."
guajo y liniijo gui as tata jusasangan, ya jamyo y jiningogmiyo gui as tatanmiyo infatitinas.

kay si david, tapus makaalagad sa katuyoan sa dios diha sa iyang kaugalingong kaliwatan, namatay ug gilubong ipon sa iyang mga ginikanan, ug miagig pagkadunot.
sa si david anae munjayan jasetbe y generasionña pot y pinagat yuus, maego ya mapolo manafandaña yan y mañaenaña, ya jalie y minitong.

apan si jesus miingon kaniya, "sumunod ka kanako, ug pasagdi ang mga patay nga maoy magalubong sa ilang kaugalingong mga minatay."
ya si jesus ilegña nu güiya: dalalag yo; ya polo ya y manmatae ufanjinafot ni y mangaematae.

"busa, ayaw na kamo pagkabalaka tungod sa ugma, kay ang ugma may kabalaka tungod sa iyang kaugalingon. igo na alang sa adlaw ang iyang kaugalingong kalibog.
chamiyo jumajaso y para agupa, sa y para agupa güiyaja güe ujaso. basta para y cada y jaane y inalulaye.

busa ilang gikuha si jesus, ug siya milakaw nga nagpas-an sa iyang kaugalingong krus, paingon sa dapit nga ginganlan ug dapit sa kalabera, nga sa hebreohanon ginganlan ug golgota.
n 19 17 61570 ¶ ya güiya chumuchuchule y quiluusña, jumanao para ayo na lugat na mafanaan y sagan calabera, cumequeilegña gui hebreo na finijo, golgota;

"giunsa ko sa pagkinabuhi sukad pa sa akong kabatan-on, sukad pa sa sinugdan diha sa akong kaugalingong nasud ug sa jerusalem, kini nahibaloan na sa tanang mga judio.
y jaanejo desde y pinatgonjo, ni y finenana gui entre y nasionjo yan guiya jerusalem, todo y judios tumungo.

sama kini sa usa ka tawo nga mobiya sa iyang balay ug mopanaw tapus makahatag ug kagahum ngadto sa iyang mga ulipon, sa matag-usa diha sa iyang kaugalingong bulohaton, ug tapus makahatag sa magbalantay sa pultahan sa sugo sa pagtukaw.
say y lajin taotao, parejoja yan un taotao ni y jumajanao chago ya jadingo y gumaña; ya janae y tentagoña ninasiñañija yan cada uno y chechoña, ya jatago y pottero na ufanbela.

"ako walay arang mahimo sa akong kaugalingong pagbulot-an; sumala sa akong nadungog, ako magahukom. ug ang akong hukom matarung, kay wala ko man tinguhaa ang pagbuhat sa akong kaugalingong kabubut-on kondili sa kabubut-on sa nagpadala kanako.
n 5 30 55550 ¶ ti siña yo namaesa mamatinas jafa: taemanoja y jiningogco, ayoja jujusga, sa y juisioco tunas, sa ti jualiligao y minalagojo; lao y minalago y tata ni tumago yo.