Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ug mahitabo nga bian kinsa nga magasangpit sa ngalan sa ginoo, maluwas.
and it shall come to pass, that whosoever shall call on the name of the lord shall be saved.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa adlaw sa akong kaguol magasangpit ako kanimo; kay ikaw magatubag kanako.
in the day of my trouble i will call upon thee: for thou wilt answer me.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
magakalipay ba siya sa iyang kaugalingon uban sa makagagahum, ug magasangpit ba siya sa dios sa kanunay?
will he delight himself in the almighty? will he always call upon god?
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unya sila magasangpit kanako, apan ako dili motubag; sila magapangita nga masingkamoton kanako, apan sila dili makakaplag kanako.
then shall they call upon me, but i will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ug mahinabo nga, sa dili pa sila magasangpit, ako magatubag na; ug samtang nga sila magasulti pa, ako mamati kanila.
and it shall come to pass, that before they call, i will answer; and while they are yet speaking, i will hear.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: