You searched for: maaliligao (Chamorro - Ryska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Chamorro

Ryska

Info

Chamorro

lao anae ti masoda güe, manalo guato jerusalem maaliligao güe.

Ryska

и, не найдя Его, возвратились в Иерусалим, ища Его.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

ayo nae y judio sija maaliligao güe gui guipot; ya ilegñija: manggue güe?

Ryska

Иудеи же искали Его на празднике и говорили: где Он?

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

ya y magas mamale yan y escriba sija maaliligao jaftaemano para umapuno güe; lao manmaañao ni y taotaosija.

Ryska

и искали первосвященники и книжники, как бы погубитьЕго, потому что боялись народа.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

ya jinasoñija na gaegue gui mangachongñija, ya un jaane na manjajanaoja; ya maaliligao güe gui entalo y parientesñija yan y manatungoñija.

Ryska

но думали, что Он идет с другими. Пройдя же дневной путь, стали искать Его между родственниками и знакомыми

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

ya estagüe sija taotao na macocone un taotao gui jilo un cama na paralitico; ya maaliligao mano nae mañule jalom para umapolo gui menaña.

Ryska

вот, принесли некоторые на постели человека, которыйбыл расслаблен, и старались внести его в дом и положить перед Иисусом;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

ya despues di manmalofan estesija, si jesus jumanao para galilea: ya ti malago mamocat guiya judea, sa y judio sija maaliligao güe para umapuno.

Ryska

После сего Иисус ходил по Галилее, ибо по Иудее не хотел ходить, потому что Иудеи искали убить Его.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

n 19 47 50950 ¶ ya mamanagüe gui templo cada jaane. lao y magas mamale sija, yan y escriba, yan y manmagas y taotao sija, maaliligao para umaqueyulang.

Ryska

И учил каждый день в храме. Первосвященники же и книжники и старейшины народа искали погубить Его,

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

guaja dos na jaane antes di guipot y pascua yan y taelibadura na pan: ya y magas mamale sija, yan y escriba sija, maaliligao jaftaemano para umafababa, ya umacone, ya umapuno.

Ryska

Через два дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Егохитростью и убить;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Chamorro

n 20 19 51150 ¶ ya y magas mamale, yan y escriba sija, maaliligao para umaqueguot güije na ora; lao manmaañao nu y taotao sija, sa matungoja na jasangan este na acomparasion, contra sija.

Ryska

И искали в это время первосвященники и книжники, чтобыналожить на Него руки, но побоялись народа, ибо поняли, что о них сказал Он эту притчу.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,439,579 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK