You searched for: ninafanmanman (Chamorro - Spanska)

ya todo sija y jumujungog ninafanmanman ni tiningoña yan y inepeña.
todos los que le oían se asombraban de su entendimiento y de sus respuestas

ya sija ninafanmanman nu y finanagüeña; sa y sinanganña gaeninasiña.
y se asombraban de su enseñanza, porque su palabra era con autoridad

anae majungog este nu y linajyan taotao, ninafanmanman ni y finanagüeña.
al oír esto, las multitudes estaban atónitas de su doctrina

ya todo y manmanjungog, ninafanmanman pot y pastot sija, ni y sinanganñija.
todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les dijeron

ya anae sija jajungog este na sinangan, ninafanmanman, ya madingo güe ya manmapos.
al oír esto, se maravillaron; y dejándole, se fueron

ya y taotao sija manmannanangga as sacharias, ya ninafanmanman ni y inapmamña gui guimayuus.
el pueblo estaba esperando a zacarías, y se extrañaba de que él pasara tanto tiempo en el templo

ya ninafanmanman y mañaenaña: lao jaencatga na chañija sumangangane ni un taotao jafa y mafatinas.
sus padres quedaron atónitos, y él les mandó que a nadie dijesen lo que había sucedido

manope si jesus ya ilegña: un chocho guajo fumatinas, ya todo jamyo ninafanmanman.
jesús respondió y les dijo: --una sola obra hice, y todos os asombráis

anae malie este ni y disipulo sija, ninafanmanman, ya ilegñija: nachinadeg y igos anglo!
y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo: --¿cómo se secó tan pronto la higuera

ya sija ninafanmanman ni finanagüeña; sa jafananagüe sija calang uno ni gaeninasiña, ya ti calang y escriba sija.
y se asombraban de su enseñanza, porque les enseñaba como quien tiene autoridad y no como los escribas

ya maposgüe ya jatutujon sumanganñaejon guiya decapolis na dangculon güinaja y finatinas jesus nu güiya: ya todo ninafanmanman.
Él se fue y comenzó a proclamar en decápolis cuán grandes cosas jesús había hecho por él, y todos se maravillaban

anae ninajanao y anite y udo cumuentos. ya y linajyan taotao ninafanmanman ya ilegñija: taya este nae malie guiya israel.
y tan pronto fue echado fuera el demonio, el mudo habló. y las multitudes se maravillaban diciendo: --¡nunca se ha visto semejante cosa en israel

ya anae ti jajonggue sija pot minagofñija, ya ninafanmanman, güiya ilegña nu sija: guaja güine jafa para utacano?
y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: --¿tenéis aquí algo de comer

ya enseguidas ayo na patgon palaoan cajulo, ya mamocat; sa sacaña y dose años. ya enseguidas ninafanmanman ni gosdangculo na namanman.
y en seguida la niña se levantó y andaba, pues tenía doce años. y quedaron atónitos

ya ayo sija y manmasirconsida ni y manmanjonggue, ninafanmanman, ya megae manmato as pedro, sa asta y gentiles locue manmachudae ni y ninaen y espiritu santo.
y los creyentes de la circuncisión que habían venido con pedro quedaron asombrados, porque el don del espíritu santo fue derramado también sobre los gentiles

ya todoja manmannae testimonio ya esta ninafanmanman nu minauleg sinangan ni manjujuyong, gui pachotña; ya ilegñija: ti güiya ini y lajin josé.
todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: --¿no es éste el hijo de josé

n 11 14 47360 ¶ ya jayute juyong un anite na udo. ya susede anae jumuyong este y anite, y ido cumuentos, ya y linajyan taotao sija ninafanmanman.
jesús estaba echando fuera un demonio que era mudo. y aconteció que, cuando salió el demonio, el mudo habló. las muchedumbres se asombraron

n 4 13 63500 ¶ ya anae malie y minatatngan pedro yan juan, ya jinasonñija na manaetiningo ya manlanga na taotao, ninafanmanman, ya ayonae matungo na guinin mañisija yan si jesus.
y viendo la valentía de pedro y de juan, y teniendo en cuenta que eran hombres sin letras e indoctos, se asombraban y reconocían que habían estado con jesús

pot este mina y linajyan taotao ninafanmanman, anae jalie na y udo manguentos, ya y mangco manjomlo, ya y cojo manmamocat, ya y bachet manmanlie; ya ninamaonra si yuus israel.
de manera que la gente se maravillaba al ver a los mudos hablar, a los mancos sanos, a los cojos andar y a los ciegos ver. y glorificaban al dios de israel

ayo nae cajulo güe enseguidas, ya jachule y camaña, ya mapos gui menan todo; enao muna todo ninafanmanman, ya manamalag si yuus, ilegñija: taya nae inlie ayo.
y se levantó, y en seguida tomó su camilla y salió en presencia de todos, de modo que todos se asombraron y glorificaron a dios, diciendo: --¡jamás hemos visto cosa semejante