Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
thi støv er mit daglige brød, jeg blander min drik med tårer
po, për shkak të indinjatës sate dhe të zemërimit tënd, më ngrite dhe më hodhe larg.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den griber en hund i Øret, som blander sig i uvedkommende strid.
kalimtari që përzihet në një grindje që nuk i përket, është si ai që kap nga veshët një qen.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hjertet kender sin egen kvide, fremmede blander sig ej i dets glæde.
zemra njeh trishtimin e vet, por një i huaj nuk mund të marrë pjesë në gëzimin e saj.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bland kort igen
përzie letrat
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: