Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thi støv er mit daglige brød, jeg blander min drik med tårer
po, për shkak të indinjatës sate dhe të zemërimit tënd, më ngrite dhe më hodhe larg.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
den griber en hund i Øret, som blander sig i uvedkommende strid.
kalimtari që përzihet në një grindje që nuk i përket, është si ai që kap nga veshët një qen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hjertet kender sin egen kvide, fremmede blander sig ej i dets glæde.
zemra njeh trishtimin e vet, por një i huaj nuk mund të marrë pjesë në gëzimin e saj.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bland kort igen
përzie letrat
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: