Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
О, если бы знали об этом [их притеснители]!
would that they knew this.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
и наследие, какое получают от Вседержителя притеснители.
this is the punishment of the evil-doer from god, and the heritage given to the cruel by the ruler of all.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Выведи нас из этого города, жители которого - притеснители.
bring us forth from out this town of which the people are oppressors!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
12 Притеснители народа Моего--дети, и женщины господствуют над ним.
12 as for my people, children are their oppressors, and women rule over them. my people! they that guide thee mislead thee, and destroy the way of thy paths.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
А притеснители скоро узнают, какой поворот [судьбы] их ожидает.
and anon those who do wrong shall come to know with what a translating they shall be translated.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Аод сокрушает притеснителей
ehud breaks the oppressor’s yoke
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: