Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bahraincountry name (optional, but should be translated)
البحرينcountry name (optional, but should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hele marskatalogetimage/ info menu item (should be translated)
الـ كلّ المريخ فهرسimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hong kongcountry name (optional, but should be translated)
هونغ كونغcountry name (optional, but should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
ascension islandcountry name (optional, but should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apollo- programmetimage/ info menu item (should be translated)
برنامج ابوللوimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mariner 10- missionenimage/ info menu item (should be translated)
رحلة مارينار 10image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kometen shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
comet shoemaker- levy 9image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fred espanek' s side om formørkelserimage/ info menu item (should be translated)
صفحة الكسوف لـ fred espanekimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
galilæiske satellitter (hst) image/ info menu item (should be translated)
اقمار غاليليو (hst) image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tredobbelt formørkelse (hubble) image/ info menu item (should be translated)
ثلاثي خسوف hstimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mærker efter kometsammenstød (hst) image/ info menu item (should be translated)
سطح المذنب (hst) image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
اعرض hst صورةimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
vis hubble- billede (aurora) image/ info menu item (should be translated)
اعرض hst صورة أوروراimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis apod- billede (venera lander) image/ info menu item (should be translated)
اعرض صورةimage/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vis hubble- billede (ringe og måner) image/ info menu item (should be translated)
اعرض hst (الاقمار والحلقات) image/ info menu item (should be translated)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en 'fra' e- mail- adresse, skal være indstillet for at kunne køre e- mail- alarmer. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
يجب إعداد عنوان البريد 'من' لتنفيذ تنبيهات البريد الإلكتروني. @ info/ plain kmail folder name: this should be translated the same as in kmail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.