Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enbrel er et antiinflammatorisk lægemiddel.
enbrel е противовъзпалително лекарство.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
antiinflammatorisk, non- steroidt atcvet- kode:
produs antiinflamator nesteroidian codul veterinar atc:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
thalidomid udviser immunmodulerende antiinflammatorisk og potentielt antineoplastisk aktivitet.
Талидомид показва имуномодулаторно, противовъзпалително и потенциално антинеопластично действие.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amfenac er et non- steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid).
Амфенак е нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
lægemidler i coxib- gruppen virker smertelindrende, antiinflammatorisk og feberstillende.
Групата на coxib има аналгетично, противовъзпалително и противотемпературно действие.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
virkningsmekanisme nepafenac er et non- steroid antiinflammatorisk og smertestillende pro- drug.
Механизъм на действие Непафенак е нестероидно противовъзпалително и аналгетично предлекарство.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tag ikke antiinflammatorisk medicin eller højere doser af acetylsalicylsyre, mens de tager arcoxia.
Ако вземате ниска доза аспирин за предотвратяване на сърдечен пристъп или удар, трябва да преустановите приемането му докато не се консултирате със своя лекар - не приемайте високи дози аспирин или други противовъзпалителни лекарства докато приемате
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- visse smertestillende eller antiinflammatorisk lægemidler (f. eks. aspirin, ibuprofen,
болкоуспокояващи или противовъзпалителни средства (напр. аспирин, ибупрофен, кортикостероиди),
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- hvis du – efter at have taget acetylsalicylsyre eller anden antiinflammatorisk medicin - har
- ако след прием на аспирин или друго противовъзпалително лекарство сте имали полипи в
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mavacoxib er et non- steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid) af coxib- typen.
mavacoxib е нестероидно противовъзпалително средство от клас Коксиби.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det aktive stof i diractin, ketoprofen, er et non- steroidt antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid).
Активното вещество в diractin, кетопрофен, е нестероидно противовъзпалително лекарство (НСПВЛ).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
robenacoxib er et non- steroidt, antiinflammatorisk lægemiddel (nsaid), der tilhører coxib- gruppen.
robenacoxib е нестероидно противовъзпалително средство (НСПС) от класа на коксибите.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler:
Нестероидни противовъзпалителни средства:
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: