You searched for: skoleafgang (Danska - Bulgariska)

tidlig skoleafgang:
Преждевременното напускане на училище:

ungdomsbeskæftigelsesinitiativet kan også støtte aktioner til bekæmpelse af tidlig skoleafgang.
ИМЗ може също да подпомага действия, насочени срещу ранното напускане на училище.

der er etableret en strategisk politisk ramme for tidlig skoleafgang, som:
Въведена е стратегическа рамка на политиката относно преждевременното напускане на училище, която:

inddrager alle politikområder og interessenter, der er relevante for bekæmpelse af tidlig skoleafgang.
включва всички сектори на политиката и заинтересовани лица, които могат да подпомогнат борбата срещу преждевременното напускане на училище.

der er etableret et system til indsamling og analyse af data og information om tidlig skoleafgang på de relevante niveauer, som
Въведена е система за събиране и анализ на данни и информация относно преждевременното напускане на училище на съответните равнища, която:

der foreligger en strategisk, politisk ramme for at mindske den tidlige skoleafgang inden for rammerne af artikel 165 i teuf.
Наличие на стратегическа рамка на политиката за намаляване на преждевременното напускане на училище в границите, предвидени от член 165 ДФЕС.

nedbringe og forebygge tidlig skoleafgang og fremme lige adgang til førskoleundervisning og undervisning på primær og sekundærtrinnet af høj kvalitet, herunder formelle, ikke-formelle og uformelle læringsveje med henblik på tilbagevenden til uddannelse
намаляване и предотвратяване на преждевременното напускане на училище и насърчаване на равния достъп до висококачествено предучилищно, основно и средно образование, включващоформални, неформални и неофициални процеси на изучаване за повторно включване в образователната и обучителната система;

dækker relevante uddannelsesområder, også udviklingen i den tidlige barndom, og er særligt rettet mod udsatte grupper, der er mest udsatte for risikoen for tidlig skoleafgang, herunder personer fra marginaliserede samfund, og dækker forebyggelses-, interventions og kompensationsforanstaltninger
включва в обхвата си съответните образователни сектори, включително развитието в ранна детска възраст, насочена е по-специално към най-уязвимите групи, изложени на най-висок риск от преждевременно напускане на училище, включително хора от маргинализирани общности, и позволява да се предприемат подходящи мерки във връзка с превенцията, интервенцията и компенсирането;