Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den gudløse optræder frækt, den retsindige overtænker sin vej.
ang usa ka tawong dautan magapagahi sa iyang nawong; apan mahitungod sa matul-id siya magalig-on sa iyang mga dalan.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den tankeløse tror hvert ord, den kloge overtænker sine skridt.
ang walay-pagtagad motoo sa tagsatagsa ka pulong; apan ang mabinantayon nga tawo magatan-aw pag-ayo sa iyang paglakaw.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg overtænkte mine veje og styred min fod tilbage til dine vidnesbyrd.
gipalandong ko ang akong mga dalan, ug gipabalik ko ang akong mga tiil ngadto sa imong mga pagpamatuod.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: