Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
derfor er det absolut nødvendigt med et forbud mod forskelsbehandling og afskedigelse under graviditet og amningsperiode.
the prohibition of discrimination and dismissal during pregnancy and breastfeeding is therefore absolutely necessary.
den foreslåede periode på 18 uger har først og fremmest til hensigt at give kvinden mulighed for at komme sig efter en fødsel og sikre en minimal amningsperiode, inden hun vender tilbage til arbejdsmarkedet.
the proposed period of 18 weeks aims primarily at enabling the recovery of women after giving birth and to ensure a minimum period of breastfeeding.
barselsorlov den foreslåede periode på 18 uger har først og fremmest til hensigt at give kvinden mulighed for at komme sig efter en fødsel og sikre en minimal amningsperiode, inden hun vender tilbage til arbejdsmarkedet.
the maternity leave proposed period of 18 weeks aims primarily at enabling the recovery of women after giving birth and to ensure a minimum period of breastfeeding.