Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arets resultat
profit or loss for the financial year
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arets resultat herefter (underskud)
retained surplus for the year (deficit)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• arets resultat og akkumuleret reservefond
• out-turn for the year and cumulated reserve fund
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
antallet af positive resultater fordelt efter dyreart og sted.
the number of positive results specified by animals species and geographical location.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på undergrupperne i nace rev 1.
to enable community statistics to be compiled, member states will transmit component national results broken down to the classes of nace rev. 1.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på hovedafdelingsniveau i nace rev. 2.
to enable community statistics to be compiled, member states will transmit component national results broken down to the section level of nace rev. 2.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på afdelingsniveau i nace rev. 1.1.
to enable community statistics to be compiled, member states will transmit component national results broken down to the subsection level of nace rev. 1.1.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne fra og med referenceåret 2008 indberette de nationale resultater fordelt på undergruppeniveau i nace rev. 2 for hovedafdeling b til n og hovedgruppe 95.
to enable community statistics to be compiled, member states will transmit, from the reference year 2008 onwards, component national results broken down to the classes of nace rev. 2 for sections b to n and division 95.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på hovedgruppeniveau i nace rev. 2 og videre ned til undergruppeniveau for nace rev. 2 i hovedgruppe 62.
to enable community statistics tot be compiled member states will transmit component national results broken down to the division level of nace rev. 2 and further down to class level of nace rev. 2 in division 62.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
« hovedafdeling j pengeinstitutter, finansierings- og forsikringsvirksomhed for at gøre det muligt at udarbejde statistikker på fællesskabsplan skal medlemsstaterne indberette de nationale resultater fordelt på undergrupperne i nace rev. 1."
« section j financial intermediation to enable community statistics to be compiled, member states will transmit component national results broken down to the classes of nace rev. 1."
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering