You searched for: da jeg nyder at udvikle mig (Danska - Engelska)

at udvikle genanvendelsesteknikker
develop recycling techniques

at udvikle netværkstrafik.
generating network traffic.

- at udvikle informationsudvekslingen
- developing the exchange of information,

- at udvikle nye emballager
- develop new forms of packaging,

har jeg lyst til at udvikle mig og min virksomhed i nye retninger?
do i want to develop myself and my business in new directions?

jeg nyder når de har noget at vise frem.»
they get to say, ‘hey, we were in the neighbours.

at udvikle værktøjer & tjenester
to develop tools & services

jeg nyder det, men det hjælper ikke kurderne.
i am perfectly happy to do it, but it is not helping them.

hr. formand, jeg nyder altid disse forhandlinger.
. mr president, i always enjoy these debates.

jeg troede, jeg ville blive nødt til at flytte til sofia for at få et job og udvikle mig personligt."
i thought i'd have to move to sofia to get a job and develop personally."

da jeg besøgte canada, stod det klart, al ingen gjorde noget specielt dynamisk for at udvikle alternative fangstmetoder.
when i visited canada it was clear that nobody was really doing anything particularly dynamic about developing alternative methods of trapping.

jeg ved det, da jeg selv deltog.
i know this so well because i was involved myself.

det var, da jeg havde læst meddelelsen.
that was when i read the communication.

det var mørkt da jeg nåede hotellet.
it was dark when i reached the hotel.

hvis vi virkelig kommer et stort skridt videre, kunne jeg godt udvikle mig til en fan af den åbne koordination.
if we really do make good progress in this regard, i may yet become a fan of open coordination.

da jeg åbnede døren, ødelagde jeg låsen.
when i opened the door, i broke the lock.

hr. formand, lad mig først sige, at jeg nyder, at vi her kan tale med hinanden i en temmelig intim atmosfære.
mr president, let me say first of all that i appreciate the way we can talk to each other here in a fairly intimate atmosphere.

jeg nyder at lytte til hr.schulz'indlæg, men kun fordi han taler tysk, og ikke på grund af indholdet.
mr president, ladies and gentlemen, 13 december is a sad day, as it is the anniversary of the imposition of martial law in poland, a measure that was intended to halt the widespread move towards democracy.

dersom jeg nyder det med taksigelse, hvorfor hører jeg da ilde for det, som jeg takker for?
for if i by grace be a partaker, why am i evil spoken of for that for which i give thanks?

mens jeg venter på at skulle betale, vil jeg nyde disse sidste minutter i skattefrihed.
in any case, simple majority means we could end up with a european budget of double the size and the imposition of a european business tax, or even a european income tax.