Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
markedsføringstill delse
authorisation holder
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
rt op f in delse
nt1 experiment on animals
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
19 delse af bestemmelserne.
19 ployment in the community and points out that whilst ad hoc training and placement schemes have cut youth unemployment, adult and female unemployment have risen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2. indkaldelse). delse).
task 16: financing of infrastructure ments (second call).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anven- delse ja/nej
application yes/no
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delse af trevejs katalysatorer.
amount of fuel consumed and its carbon content.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indstÆvningsken-delse fra dommeren
summons to urgent hearing
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
her ermin indby-delse.
here’s myinvitation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
delse med alle fællesskabets initiativer.
on outstanding issues will allow a conclusion in the near future.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Øsu's forbindelser delse udadtil
fact-finding visits
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'delse af retsafgørelser og voldgiftskendelser.
— the simplification of formalities governing the reciprocal recognition and enforcement of judgments of courts or tribunals and of arbitration awards.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opfy delse af de ældres behov
meeting the ne eds of the elderl;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parlamentets sammensætning. delse af mandater
membership of parliament — verification of credentials
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
0,125*·) delse inden for strå terne
full-timeholdings(= 8 esu's)standardman-days)part-tlmeholdlngs( < 8 esu's)standardman-days) ni
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
an-ven-delse af kul-stof-dræn
use of carbon sinks
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionen tage overtrædelsesproceduren i anvendelse. delse.
the report i have the privilege of present ing summarizes these meetings.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chanterie delse med andre europæiske lande.
chanterie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d forretningsordenen for eurojust: godkendelse. delse.
europol annual report for 2001: approved. europol work programme for 2003 : approved.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g europols arbejdsprogram for 2003: godkendelse. delse.
d annual report of the european police college: briefing.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medtidenvilenfuldstændigefterføl-gendeevalueringbliveetkraviforbin-delse medrevision af vigtigeretsakter.
the commission is already developing cooperation with the committee of regionsto usetheir network ofconsult-inglocalandregionalauthoritiesinthe framework of ia work.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: