You searched for: gøre opmærksom på oplysninger (Danska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

English

Info

Danish

gøre opmærksom på oplysninger

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

gøre opmærksom på

Engelska

alert,to

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gøre opmærksom på energieffektivitet,

Engelska

to draw attention to energy efficiency,

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det vil jeg gøre opmærksom på.

Engelska

i remain anxious although we have embarked upon the right course.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gØr opmÆrksom pÅ,

Engelska

draws attention

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gør opmærksom på:

Engelska

points out that:

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg vil gøre opmærksom på to ting.

Engelska

i have two points to make.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

gøre opmærksom på de forskellige risici

Engelska

to highlight the different risks;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det vil jeg gerne gøre opmærksom på.

Engelska

i must draw your attention to this.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg gør opmærksom på en

Engelska

that wiu not change in the future either.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det ville jeg gerne gøre opmærksom på.

Engelska

i just wanted to point that out.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvem gør opmærksom på det?

Engelska

who has ever mentioned that?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

det burde usa's allierede gøre opmærksom på.

Engelska

that is something to which the united states' s allies should be alerting people.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

man gør opmærksom på, at finansrammen

Engelska

the parameters for the council's discussions were now set and

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kommissionen gør opmærksom på følgende :

Engelska

• a community report in the area of vocational training is being submitted for the first time,

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Øsu gør opmærksom på denne sammenhæng.

Engelska

the economic and social committee would draw attention to this link.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Øsu gør opmærksom på følgende punkter:

Engelska

2. thereafter:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

socialisten linkohr gør opmærksom på farerne.

Engelska

president. — i am very sorry, mr guermeur, but i cannot agree with what you propose.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

undersøgelsen gør opmærksom på børnenes psykologiske tilpasning.

Engelska

the study denounces the psychological conditioning of children.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de adspurgte skal desuden via undersøgelsesformularerne gøres opmærksom på, at oplysningerne viderebringes.

Engelska

the rules laid down by the committee for the coordination of statistical surveys refer to the enterprise unit, which is a legal unit in france.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at passagererne gøres opmærksomme på følgende:

Engelska

passengers are reminded of the following:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,770,477,581 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK