Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nu har vi en situation, hvor hele den arabiske verden risikerer selv at blive sat i den racistiske gabestok.
we now have a situation in which the entire arab world is in danger of itself being pilloried in a racist way.
vi vil ikke acceptere, at den interinstitutionelle aftale, vi har indgået, underskrevet og ratificeret, bliver en gabestok.
we will not accept the interinstitutional agreement that we signed and ratified becoming a yoke around our neck.