Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hvorvidt 1.
nfeworktime1
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt kontroldyrene:
in the case of control animals, whether they have:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
at drøfte hvorvidt:
to discuss whether:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bestemme, hvorvidt miljøledelsessystemet
determine whether the environmental management system:
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hvorvidt forureningen elimine-
this elimination
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt lydeffekter skal afspilles
whether sound effects should be played.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt der anvendes energibenchmarking.
whether energy benchmarking is used.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angiv hvorvidt der findes:
indicate whether:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) bestemme, hvorvidt miljøledelsessystemet
(a) determine whether the environmental management system:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvorvidt der foreligger en begrundelse
whether a justification exists
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sagen drejer sig om, hvorvidt
the court ruled:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angiver hvorvidt søgning er versalfølsom
sets whether the search is case sensitive
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vedrørte spørgsmålet om, hvorvidt bankamerica
the decision authorises the acquisition by bankamerica international investment corporation and general electric capital services structured finance group, inc., of joint control of cableuropa sa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emnerne stiller spørgsmålstegn ved hvorvidt:
the issues highlight that:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: