Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
denne mængde er beregnet for øl med en indbrygningsgrad på mellem 11 og 12 % plato, begge tal inklusive.
this quantity applies to beer of not less than 11° plato and not more than 12° plato.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
for øl med en indbrygningsgrad på over 12 % plato forhøjes denne mængde for hver procent med 9 procent, idet det reelle indhold i forvejen afrundes til den umiddelbart højere procent.
for beer of more than 12° plato, this quantity shall be increased by 9 % per degree plato, the actual strength being rounded up to the nearest degree plato.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for øl med en indbrygningsgrad på over 12 % plato forhøjes denne mængde for hver procent med 9 procent, idet det reelle indhold i forvejen afrundes til den umiddelbart højere procent plato.
for beer of more than 12° plato, this quantity shall be increased by 9 % per degree plato, the actual strength being rounded up to the nearest degree plato.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: