Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
denne mængde er beregnet for øl med en indbrygningsgrad på mellem 11 og 12 % plato, begge tal inklusive.
this quantity applies to beer of not less than 11° plato and not more than 12° plato.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
for øl med en indbrygningsgrad på over 12 % plato forhøjes denne mængde for hver procent med 9 procent, idet det reelle indhold i forvejen afrundes til den umiddelbart højere procent.
for beer of more than 12° plato, this quantity shall be increased by 9 % per degree plato, the actual strength being rounded up to the nearest degree plato.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for øl med en indbrygningsgrad på over 12 % plato forhøjes denne mængde for hver procent med 9 procent, idet det reelle indhold i forvejen afrundes til den umiddelbart højere procent plato.
for beer of more than 12° plato, this quantity shall be increased by 9 % per degree plato, the actual strength being rounded up to the nearest degree plato.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :