Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg håber, dette er tilfredsstillende.
i hope that that is satisfactory.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg håber, dette er helt klart.
i think that is clear.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg håber dette for miljøbeskyttelsens skyld.
this i hope for in the name of environmental protection.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jeg håber, dette dæmper parlamentets bekymring.
i hope this allays the house 's concern.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg håber det.
i hope that it can.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg håber det sker.
i hope that will happen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
hope that helps (håber det hjælper)
hope that helps
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
jeg håber det bedste.
i wish it all the best.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
jeg håber, det lykkes.
i hope that it works out.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg håber, det får opbakning.
i hope that will be supported.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg håber, det fortsætter fremover.
i hope it will continue in the future.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
jeg håber det vil fortsætte fremover.
i hope that this will continue to be the case in future.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
jeg håber, det vil blive rettet.
i hope this will be conected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg håber, det bliver proceduren fremover.
i hope that this will be the procedure from now on.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: