Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
disse goder kan ikke importeres.
these assets cannot be imported.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det må ikke importeres til fællesskabet.
it shall not be imported into the community.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
certifikatimport: certifikat kunne ikke importeres.
certificate import: certificate could not be imported.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filen kan ikke redigeres
this file is not editable
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
filen kan ikke læses.
file not readable.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sletning af disse filer kan ikke fortrydes. vil du virkelig gøre dette?
deleting these files is not undoable. are you sure you want to do this?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne fil kan ikke findes.
this file can not be found.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke importere kalender:% 1
unable to import calendar: %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
filen%1 er ikke en lokal fil. ikke-lokale filer kan ikke kompileres.
the file%1 is not a local file. non-local files cannot be compiled.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
de skal ikke importeres, og der skal ikke bruges reservedele til dem.
they do not have to be imported, and they do not need spare parts.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke placere filen, kan ikke oprette mapper.
cannot place file, unable to make directories.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikke importeret:
not imported:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
den valgte fil kan ikke læses. dine filadgangsrettigheder kan være utilstrækkelige.
the selected file is not readable. your file access permissions might be insufficient.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle understøttede filer (*. kml);; kml file (*. kml)
all supported files (*. kml); ;kml file (*. kml)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decrypt/ verify_ files kan ikke bruge mapper som input
decrypt/ verify_files cannot use directories as input
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke importere% 1
could not import %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
filen kan ikke indlæses, eftersom den ikke synes at være et rtf- dokument.
the file cannot be loaded, as it seems not to be an rtf document.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vil ikke importere denne nøgle til din liste
will not import this key in your list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi subsidierer jo heller ikke importeret tobak.
we do not subsidize imported tobacco, after all.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kunne ikke importere en fil af typen:% 1
could not import file of type %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: