Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kar med låg til fremkaldelse af kromatogrammerne.
container with lid suitable for the development of chromatograms;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kromatogrammerne udskrives, og identiteten af retentionstiderne for henholdsvis sorbinsyre og den interne standard kontrolleres.
record the respective chromatograms: check the identity of the respective retention times of the sorbic acid and the internal standard.
med større standardafvigelser end værdierne i tabel 1 kan kromatogrammerne ikke længere accepteres, og septa og gashastighed bør kontrolleres.
with sd deviating to a greater extent compared with the values in table 1, the chromatograms are not tolerable any more and the septa or the gas flow should be checked.