Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
en beskadigelse kan resultere i, at der trænger bakterier igennem skallen, og i væsketab og dermed øge risikoen for forbrugerne, især hvis de efterfølgende tørrings- og lagringsbetingelser ikke er optimale.
such damage may favour trans-shell contamination with bacteria and moisture loss and thereby increase the risk to consumers, particularly if subsequent drying and storage conditions are not optimal.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dette afhænger igen ikke blot af hvilke former for cofaktor, der er fremherskende i et bestemt levnedsmiddel, men også af lagringsbetingelser og -tid, tilstedeværelse eller fravær af naturlige eller tilsatte antioxidanter o.s.v. alle naturlige folater forekommer som polyglutamyl-konjugater.
this in tum will depend upon not only the forms of the cofactor predominating in a particular food but also the length and conditions of storage, the presence or absence of natural or added antioxidants etc.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: