Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lidt om projektet
about the project
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lidt om budgettet.
no 2-338/221
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
til slut lidt om smog.
finally, smog.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lidt om wynn-betænkningen.
i will just say a brief word about the wynn report.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lidt om enkelte ydelser
the various categories of benefits
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og så lidt om certificering.
let me now talk about certification.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lidt om budgettets hovedposter:
the principal chapters of the budget are:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg vil sige lidt om lønforskellen.
i would like to say a word about the pay gap.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
først lidt om de tre grupper.
let us look at the three groups first.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
først lidt om eu' s position.
first, a little about the eu 's position.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
lad mig tale lidt om deres indhold.
this gives member states room for manoeuvre.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
lad mig sige lidt om eu's udenrigstjeneste.
let me say a word about the european external action service.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
og så lidt om kommissionens interne politik.
that, mr president, ladies and gentlemen, is an overview of the commission's activities in the field of equal opportunities during the past year.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hongkongkonventionen siger kun lidt om dette aspekt.
the hong kong convention has little to say about this.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionens meddelelse siger meget lidt om jordbundsbeskyttelse.
the commission communication's treatment of soil protection is limited.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
afslutningsvis, hr. højtstående repræsentant, lidt om ituri.
finally, mr high representative, a word about ituri.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: