Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i praksis er beregningen af ekstrapoleringskoefficienterne forholdet mellem referenceperioden og observationsperioden.
from a practical point of view, calculation of extrapolation coefficients is the ratio of the reference period to the observation period.
dyr, der dør i observationsperioden, skal obduceres ligesom alle overlevende dyr ved observationsperiodens afslutning.
animals dying during the observation period should be subject to autopsy as also should all animals surviving to the end of the observation period.
b) senest 20 dage efter afslutningen af observationsperioden fremlægge en rapport for medlemsstatens ansvarlige myndigheder.
(b) present a report to the competent authorities of the member state concerned within 20 days following the termination of the observation period.
(e) senest 20 dage efter afslutningen af observationsperioden fremlægge en rapport for medlemsstatens ansvarlige myndigheder.
(i) present a report to the competent authorities of the member state concerned within 20 days following the termination of the observation period.
antal hele kw × antal hele dages tilstedeværelse i området, hvilket udtrykker fiskeriindsatsen i observationsperioden [1]
number of kw (as a whole number) multiplied by the number of days present in the area (as a whole number) to express fishing effort during the observation period [1]