You searched for: omgivelsestemperatur (Danska - Engelska)

omgivelsestemperatur
environmental temperature

omgivelsestemperatur (°c)
ambient average temperature °c

standard omgivelsestemperatur
standard ambient temperature

et glas vand ved omgivelsestemperatur
glass of water at ambient temperature

sved forårsaget af høj omgivelsestemperatur
thermal sweat

omgivelsestemperatur 23 °c ± 2 °c.
ambient temperature of 23 °c ± 2 °c.

omgivelsestemperatur: fra p25°c til +70°c,
ambient conditions: ambient temperature from p25°c to +70°c,

bestemmes ved omgivelsestemperatur, dog mindst 15 °c
this shall be determined at ambient temperature or 15 °c whichever is higher

derefter skylles munden med lidt vand ved omgivelsestemperatur.
then rinse out the mouth with a little water at ambient temperature.

vejningsmiljøets dugpunkt, omgivelsestemperatur og atmosfæriske tryk registreres.
the balance environment dew point, ambient temperature, and atmospheric pressure shall be recorded;

plantebeskyttelsesmidlets holdbarhed ved omgivelsestemperatur skal bestemmes og oplyses.
the shelf life of the plant protection product at ambient temperature shall be determined and reported.

opløsningen kan henstilles ved omgivelsestemperatur i højst 12 timer.
the solution may be left at room temperature for a maximum of 12 hours.

normeret for drift ved en omgivelsestemperatur over 398 k (+125 °c);
rated for operation at an ambient temperature above 398 k (125 °c);

i 2b230 omfatter "nøjagtighed" ulinearitet, hysterese og repeterbarhed ved omgivelsestemperatur.
for the purposes of 2b230, "accuracy" includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.

i 2b30 omfatter 'nøjagtighed' ikke-linearitet, hysterese og repeterbarhed ved omgivelsestemperatur
for the purposes of 2b30, 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature.

normeret for drift ved en omgivelsestemperatur under 218 k (–55 °c); eller
rated for operation at an ambient temperature below 218 k (–55 °c); or

produkter, der ikke kan opbevares ved omgivelsestemperatur, skal indtil afsendelsen anbringes i de hertil indrettede lokaler.
products which cannot be kept at ambient temperature must be stored until their dispatch in premises intended for that purpose.

det er vigtigt at opretholde kølekæden for fødevarer, der ikke kan opbevares sikkert ved omgivelsestemperatur, navnlig frosne fødevarer.
it is important, for food that cannot be stored safely at ambient temperatures, particularly frozen food, to maintain the cold chain;

hidrører fra hovdyr eller fugle, der har gennemgået fuldstændig konservering (udstopning), så de kan bevares ved omgivelsestemperatur
originate from ungulates or birds which have undergone a complete taxidermy treatment ensuring their preservation at ambient temperatures;

prøverne kan transporteres ved omgivelsestemperatur, så længe de ikke udsættes for stærk varme (over 25 °c) eller sollys.
transportation can be at ambient temperature as long as excessive heat (over 25 °c) and exposure to sunlight are avoided.