Fråga Google

You searched for: op mod (Danska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Engelska

Info

Danska

op mod vinden

Engelska

heave

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Holdes låst op mod huden

Engelska

Keep unlocked against skin

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

påsat brand op mod brandbælte

Engelska

strip head firing

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Manden kigger op mod himlen.

Engelska

The man looks towards the sky.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Sedlen holdes op mod lyset.

Engelska

Hold the banknote against the light.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hvad kan man stille op mod det?

Engelska

That is what the resolution calls for.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hvad kan vi stille op mod piraterne?

Engelska

What can we do about the pirates?

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Værdierne kan variere med op mod 100"/,,.

Engelska

Variations between Member States may be as high as 100%.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

Kommissionen er også trængt op mod en mur.

Engelska

Europe is no longer capable of taking decisions.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Kommissionen er også trængt op mod en mur.

Engelska

We have three major challenges to meet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hele samfundet må tage kampen op mod vold.

Engelska

The whole of society must make a stand against violence.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Hele samfundet må tage kampen op mod vold.

Engelska

A man got out of one of the centres where drunkards are taken to sober up.

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Arbejdskvantitet bør ikke sættes op mod arbejdskvalitet.

Engelska

Quantity of work should not be opposed to quality of work.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

TILSKUDSORDNING STØTTER OP MOD 700 000SMV’ER

Engelska

Up to 700 000 small and medium-sized enterprises (SMEs) in Europe benefited from the Agency’s SME funding scheme between 2002 and 2003, according to an independent evaluation.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Alle der var på gaden så op mod himlen.

Engelska

On the streets, everyone was looking up at the sky.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Jeg sætter mig op mod og bebrejder Kommissionen.

Engelska

I challenge and blame the Commission.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Lad os ikke stille Maastricht op mod beskæftigelse.

Engelska

I welcome the fact toat he has made unemployment and sound money his priorities.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Lad os ikke stille budgetdisciplin op mod solidaritet.

Engelska

In fact, these two are the same priority.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

Se på sedlen , og hold den op mod lyset .

Engelska

Look at the banknote and hold it against the light : the watermark , the security thread and the see-through number will then be visible .

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

En søjle af sort røg stiger op mod himlen.

Engelska

A forest fire must have started, right outside Merlin City!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK