Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hr. formand, blot et opklarende spørgsmål.
mr president, just on a point of clarification.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
med flere af de pågældende lande har der allerede fundet opklarende møder sted som forberedelse til egentlige aftaleforhandlinger.
the responses from these countries, in aprilmay 1986, were positive; their governments have indicated they are ready to establish bilateral relations with the community and to deal with trade questions on a contractual basis.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg blev lovet, at det ville blive opklaret inden dette møde.
i was promised that the matter would be cleared up by this sitting.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
fru mcintosh, de vil få opklaret dette, når de får et svar efter formandskonferencens møde i eftermiddag.
mrs mcintosh, your question will be answered after the meeting of the conference of presidents of the political groups this afternoon.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
formanden. - fru mcintosh, de vil få opklaret dette, når de får et svar efter formandskonferencens møde i efter middag.
president. mrs mcintosh, your question will be answered after the meeting of the conference of presidents of the political groups this afternoon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opklar uregelmæssighederne i forbindelse med kommissær cresson.
come clean about the irregularities in commissioner cresson's area of responsibility.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.