Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
overfladebehandlingsmidler
coating
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flerfarvede overfladebehandlingsmidler
multi-coloured coatings
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overfladebehandlingsmidler til frugt
glazing agents for fruit
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) tokomponent overfladebehandlingsmidler
j) two-pack reactive performance coatings
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) overfladebehandlingsmidler til træværk
d) interior/exterior trim and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overfladebehandlingsmidler til mineralske flader udendørs
exterior walls of mineral substrate
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overfladebehandlingsmidler midlertidigt acceptabel indtil 1995 ikke acceptabel
temporarily acceptable until 1995
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kriterium 1 og 2 anvendes ikke på transparente overfladebehandlingsmidler.
criteria 1 and 2 do not apply to transparent coatings.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
præparater af farvestoffer, fedtopløselige antioxidanter og overfladebehandlingsmidler til frugt
preparations of colours, fat soluble antioxidants and glazing agents for fruit
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse overfladebehandlingsmidler er beregnet til enten træ- eller metalunderlag.
these coatings are designed either for a wood or metal substrate.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver samt tætningsmaterialer
manufacture of paints, varnishes and similar coatings, printing ink and mastics
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kun de kategorier, der er relevante for indendørs overfladebehandlingsmidler, er vist her.
only the categories relevant to indoor coatings are displayed here.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
reduktionspotentiellet for voc i overfladebehandlingsmidler er sandsynligvis ikke meget anderledes end i medlemsstaterne.
however, the reduction potential in respect of vocs in paints is unlikely to be very different from the member states.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
præparater af farvestoffer, kontrastforstærkere, fedtopløselige antioxidanter og overfladebehandlingsmidler til frugt«
preparations of colours, contrast enhancers, fat soluble antioxidants and glazing agents for fruit’
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i) enkomponent overfladebehandlingsmiddel: funktionelle overfladebehandlingsmidler baseret på et filmdannende materiale.
i) one-pack performance coatings means performance coatings based on film-forming material.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klæbemidler, overfladebehandlingsmidler og tryksværte er ikke nødvendigvis sammensat af de samme stoffer som plast.
adhesives, coatings and printing inks are not necessarily composed of the same substances as plastics.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved anvendelse af overfladebehandlingsmidler, lakker, klæbemidler eller trykfarver kan nedenstående program anvendes.
in the case of applying coatings, varnishes, adhesives or inks, the following scheme can be used.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver, blæk og tusch samt udfyldnings og tætningsmaterialer
manufacture of painu, varniabci and similar coatingi, printing ink and mairies
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overfladebehandlingsmidler, melbehandlingsmidler, fyldemidler og nogle få andre stoffer vil blive behandlet i særskilte rapporter.
glazing agents, flour treatment agents, bulking agents and a few other substances will be the subject of separate reports.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremstilling af maling, lak og lignende overfladebehandlingsmidler, trykfarver, blæk og tusch samt udfyldnings og t.ctrnngsmaterialer
minuficrure of plinti, varniihei and similar coating», pnnnng mk ind murici
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: