You searched for: risotto (Danska - Engelska)

risotto
risotto

ikke alt, der giver sig ud for at være risotto, gør sig fortjent til navnet.
not everything that was billed as risotto was in fact worthy of the name.

velbekomme, hr. formand, jeg håber, at de får serveret en god risotto!
and now," bon appétit," mr president. i hope there will be a good risotto on the menu.

endelig byggede han videre på ordførerens risottoanalogi ved at påpege, at der naturligvis ikke eksisterer én risotto, der falder i alle europæiske borgernes smag.
he also took up the rapporteur's risotto metaphor, noting that, of course, there was not just one type of the dish that was to all europeans' taste.

der sker aldrig en fuldstændig afskalning og blegning af riskornene. kornene er delvis dækket af frøgemmet og er dermed særligt velegnede til tilberedning af den typiske veronesiske risotto.
the rice grains are never completely hulled and bleached; the grain remains partially covered by the pericarp and as such is in the best condition to be used in preparing typical veronese risottos.

vi spiste risotto med safran, risotto med svampe og risotto med blæksprutteblæk, sådan som det sig hør og bør i en by som vercelli, hvor man dyrker ris.
we were savouring saffron risotto, mushroom risotto and black risotto with cuttlefish, as is appropriate in a place such as vercelli where rice is grown.