Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kolben fjernes fra ultralydsbadet og rystes i 1 time på rysteapparatet eller omrøres på magnetomrøreren (4.5).
remove the flask from the ultrasonic bath and shake it for 1 h on the shaker or stir on the magnetic stirrer (4.5).
kolbernes åbning tildækkes, f.eks. med aluminiumfolie, på en sådan måde, at luften frit kan passere ind og ud af kolberne, dernæst startes testen ved, at kolberne anbringes i rysteapparatet,
cover the openings of the flasks, e.g. with aluminium foil, in such a way as to allow free exchange of air between the flask and the surrounding atmosphere. then insert the vessels into the shaking machine for starting the test.