Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
skribenten drak vin.
the writer drank wine.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skribenten, der er ophavsmand, det er ikke udgive ren.
we must not confuse the issue.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og når man i dag i en landsdækkende vesttysk avis kan læse, at der nu kan træffes beslutninger med flertal, så kan man kun råde skribenten til en gang at kigge i rom-traktaten.
and when one can read today in a newspaper circulating throughout the federal republic that decisions can now be made by majority vote, then one can only advise the author that he takes one look at the treaty of rome.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er dog et punkt, som jeg vil gøre opmærksom på, og det er beskyttelsen af kunstnernes og skribenternes rettigheder.
still, there is one point i would like to draw attention to and that is the protection of the rights of artists and authors.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: