You searched for: brødrene (Danska - Esperanto)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Esperanto

Info

Danish

brødrene

Esperanto

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Esperanto

Info

Danska

bub-brødrene

Esperanto

la fratoj bub

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

balazar-brødrene

Esperanto

balazaraj fratoj

Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

brødrene juan andrés og nicolás ospina

Esperanto

fratoj juan andrés kaj nicolás ospina

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hilser alle brødrene med et helligt kys!

Esperanto

salutu cxiujn fratojn per sankta kiso.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

han havde godt vidnesbyrd af brødrene i lystra og ikonium.

Esperanto

tiu estis bone atestata de la fratoj en listra kaj ikonio.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

da vi nu kom til jerusalem, modtoge brødrene os med glæde.

Esperanto

kaj kiam ni alvenis en jerusalemon, la fratoj nin gxoje akceptis.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

alle brødrene hilse eder. hilser hverandre med et helligt kys!

Esperanto

cxiuj fratoj vin salutas. salutu unu la alian per sankta kiso.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hilser brødrene i laodikea og nymfas og menigheden i deres hus.

Esperanto

salutu la fratojn en laodikea, kaj nimfason, kaj la eklezion en ilia domo.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

hilser asynkritus,flegon, hermes, patrobas, hermas og brødrene hos dem!

Esperanto

salutu asinkriton, flegonon, hermeson, patrobason, hermason, kaj la fratojn cxe ili.

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

og til slutning værer alle enssindede, medlidende, kærlige imod brødrene, barmhjertige, ydmyge;

Esperanto

fine, estu cxiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj;

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de er mine brødre.

Esperanto

ili estas miaj fratoj.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,791,962,181 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK