You searched for: monoethylenglycol (Danska - Estniska)

monoethylenglycol tilhører også denne sektor.
monoetüleenglükool kuulub samuti sellesse sektorisse.

skift i produktionen fra monoethylenglycol til ethanolamin
Üleminek monoetüleenglükooli tootmiselt etanoolamiinide tootmisele

flytning af produktionen fra monoethylenglycol til ethanolamin i usa
ameerika Ühendriikide tootmise eeldatav ümbersuunamine monoetüüleenglükoolilt etanoolamiinile

- flytning af produktionen fra monoethylenglycol til ethanolamin i usa
- usa tootmise eeldatav ümbersuunamine monoetüüleenglükoolilt etanoolamiinile

et pres som følge af den øgede produktion på grund af skiftet fra produktion af monoethylenglycol til ethanolamin.
monoetüleenglükooli tootmiselt etanoolamiini tootmisele ülemineku tõttu suurenenud tootmise surve.

det er indlysende, at overkapaciteten inden for monoethylenglycol og konsekvenserne heraf sammen med det allerede beskrevne overskud af ethanolamin på det amerikanske marked vil lægge pres på ethanolaminpriserne.
on ilmne, et monoetüleenglükooli ülemäärane tootmisvõimsus ja selle tagajärjed koos usa turul juba tekkinud etanoolamiini ülejäägiga avaldavad etanoolamiini hindadele survet.

(80) råmaterialet ethylenoxid bruges i produktionen af andre kemiske produkter eller afledte produkter, hovedsageligt ethylenglycoler og navnlig monoethylenglycol.
(80) toorainet etüleenoksiidi kasutatakse muude kemikaalide või derivaatide, peamiselt etüleenglükoolide ja eriti monoetüüleenglükooli tootmiseks.

denne situation bekræfter, at verdensmarkedet står over for et meget alvorligt problem med overkapacitet med hensyn til monoethylenglycolproduktion, og det forklarer, hvorfor priserne på monoethylenglycol er faldende.
see kinnitab, et maailmaturg seisab silmitsi tõsise monoetüleenglükooli liigpakkumise probleemiga, ja selgitab seda, miks monoetüleenglükooli hinnad langevad.

de amerikanske producenter er ved at miste deres traditionelle markeder, mens det for store udbud af monoethylenglycol vil føre til en øget ethanolaminproduktion, som det vil blive nødvendigt at sælge på andre markeder end det amerikanske.
usa tootjad kaotavad tavapäraseid turge, samal ajal kui monoetüleenglükooli liigpakkumine suurendaks etanoolamiinitoodangut, mis tuleks müüa muudel turgudel kui usas.

som følge af de meget lave monoethylenglycolpriser i 2008 vælger de asiatiske producenter, der kan producere både monoethylenglycol og ethanolamin at satse på ethanolaminproduktionen for at forbedre deres samlede rentabilitet [14].
need aasia tootjad, kes suudavad toota monoetüleenglükooli ja etanoolamiine, valisid 2008. aasta väga madalate monoetüleenglükooli hindade tõttu etanoolamiini tootmise, et suurendada oma üldist tulusust [14].

der er tegn på, at de fleste producenter af ethylenoxidderivater i asien forsøger at koncentrere sig om andre ethylenoxidderivat-aktiviteter end monoethylenglycol på grund af de meget dårlige glykolmarkeder, hvilket medfører, at der kommer mere ethanolamin på markedet.
mitmed märgid osutavad, et enamik etüleenoksiidi derivaatide tootjaid aasias püüab glükooliturgude üldise loiduse tõttu keskenduda muude etüleenoksiidi derivaatide kui monoetüleenglükooli tootmisele, tuues seega turule rohkem etanoolamiine.

alt i alt øgede de amerikanske producenter ikke deres eksport til unionen, på grund af i) operationelle problemer (de materielle konsekvenser af orkaner for den amerikanske produktion og eksport) og det efterfølgende behov for at opfylde behovet på det amerikanske hjemmemarked og ii) stramningen af det globale udbud og den globale efterspørgsel som følge af produktionssvigt i andre dele af verden og de øgede forretningsmuligheder ved at anvende råmaterialerne til at producere monoethylenglycol i stedet for ethanolamin.
kokkuvõttes ei suurendanud usa tootjad oma eksporti eli: i) tegevusprobleemide tõttu (orkaanide suur mõju usa tootmisele ja ekspordile) ja neist tuleneva vajaduse tõttu rahuldada usa siseturu nõudlust ning ii) ülemaailmse pakkumise ja nõudluse olukorra pingestumise tõttu, mis oli tingitud muudes maailma osades esinenud tootmistõrgetest ja suurenenud võimalustest suunata etanoolamiinide puhul kasutatav tooraine monoetüleenglükooli tootmisse.