Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tak skal i have alle sammen!
kiitos teille kaikille!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fællesskabssolidariteten kan ikke have to hastigheder.
yhteisön solidaarisuutta ei voida toteuttaa eriarvoisesti.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
men i have ikke således lært kristus,
mutta näin te ette ole oppineet kristusta tuntemaan,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
setdata () skal mindste have to argumenter
setdata () vaatii vähintään kaksi parametria
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
take a look at what we have to offer .
take a look at what we have to offer .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på den måde ville vi i praksis have to former for præmie betaling til udligningen.
näin meillä olisi käytännössä tasausta varten kaksi eri palkkiomuotoa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og i have salvelse fra den hellige og vide alt.
teillä on voitelu pyhältä, ja kaikilla teillä on tieto.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hr. formand, dette spørgsmål skal have to svar.
arvoisa puhemies, kysymyksen täytyy sisältää kaksi vastausta.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.
ja niin te olette tehneet jumalan sanan tyhjäksi perinnäissääntönne tähden.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vi vil geme have to observatører i ffc's sty relsesråd.
nimenomaan yhteiskuntatieteiden alalla tilanne voi olla usein tämä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
disse mennesker har brug for mere end words. words are all i have to take your heart away. det er ikke nok for disse mennesker!
nämä ihmiset tarvitsevat enemmän kuin pelkkiä puheita. words are all 1 have to take your heart away.
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.