You searched for: kiss (Danska - Finska)

kiss and ride
saattomatka

tilstedeværelse af hr. kiss,repræsentant for den ungarske regering.
unkarin hallitusta kokouksessa edustaa péter kiss.

gevinsten ved at mestre kiss-princippet er i sidste ende stor.
loppujen lopuksi kiss-periaatteen hallitsemisesta on sinulle paljon hyötyä.

definitionerne af ordet »kiss« i ordbøgerne har således ikke tilsidesat denne bestemmelse.
yhteisöjen tuomioistuin on ratkaissut esitetyt kysymykset seuraavasti:

i sit indlæg understregede péter kiss,at man i depolitiske kredse og i samfundet som helhed såyderst positivt på ungarns tiltrædelse af eu.
kiss painotti puheenvuorossaan poliittisten piirien jaylipäätään yhteiskunnan myönteistä suhtautumista unkarin liittymiseen euroopan unionin jäseneksi.

således udgør henvisningen til ordbøgernes definitioner af ordet »kiss« et relevant led i appelkammerets begrundelse.
urhg:n 120 §:n 1 momentin ja 121 §:n 1 momentin on todettava merkitsevän kansalaisuuteen perustuvaa suoraa syrjintää.

mange ventureinvestorer sværger til det, der er blevet døbt kiss-princippet: keep it short and simple.
monet pääomasijoittajat vannovat ns. kiss-periaatteen (keep it short and simple) nimeen: yksinkertainen on kaunista.

appelkammeret var ikke forpligtet til at opfordre sagsøgeren til at udtale sig om ordene »kiss device with plume«, som sagsøgeren selv havde indfort i ansøgningsskemaet, idet disse ord ikke fremstår som en åbenbar fejl fra varemærkeansøgerens side.
on selvää, että pääasiassa kyseessä olevalla tekijänoikeudella oli edelleen vaikutuksia giacomo puccinin oikeudenhaltijoiden kannalta, kun ety:n perustamissopimus tuli voimaan (ks. asia c-162/00, pokrzeptowicz-meyer, tuomio 29.1.2002, 49 ja 50 kohta).