Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
price
price
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
net
rataverkko
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
clean price transaktionspris eksklusive vedhængende renter, men inklusive de transaktionsomkostninger, der udgør en del af prisen.
diskontolla tarkoitetaan arvopaperin nimellisarvon ja hankintahinnan erotusta, kun hankintahinta on alhaisempi kuin nimellisarvo.
transaktioner registreres til transaktionsprisen og bogføres til prisen eksklusive vedhængende renter (clean price).
liiketapahtumat arvostetaan transaktiohintojen mukaisesti, ja ne kirjataan taseeseen puhtaita hintoja käyttäen;
a) transaktioner registreres til transaktionsprisen og bogføres til prisen eksklusive vedhængende renter( clean price).
arvopapereiden osalta sovelletaan seuraavia erityissäännöksiä: a) liiketapahtumat arvostetaan transaktiohintojen mukaisesti, ja ne kirjataan taseeseen puhtaita hintoja käyttäen;
a) transaktioner skal registreres til transaktionsprisen og bogføres til prisen eksklusive vedhængende renter( clean price).
arvopapereiden osalta sovelletaan seuraavia erityissäännöksiä: a) liiketapahtumat arvostetaan transaktiohintojen mukaisesti, ja ne kirjataan taseeseen puhtaita hintoja käyttäen;