Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
1.13 sveriges forbrugerstyrelse og forbrugerombudsmand
1.14 gouvernment autrichien
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den svenske forbrugerstyrelse (konsumentverket), der ledes af ombudsmanden, afdelingen for forbrugsgoder og produktkvalitet.
agence suédoise de la consommation (konsumentverket), dirigée par l'ombudsman, département de la gestion des ménages et de la qualité des produits.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den finske forbrugerstyrelse (kuluttajavirasto), der henhører under erhvervsministeriet, toldmyndighederne, provinsmyndighederne og kommunerne.
agence finlandaise de la consommation (kuluttajavirasto), attachée au ministère du commerce et de l'industrie, autorités douanières, gouvernements provinciaux et municipalités.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den vil blive drevet af den polske forbrugerorganisation (federacja konsumentów) med finansiering fra den polske forbrugerstyrelse og europa-kommissionen.
elle sera gérée par la fédération polonaise des consommateurs (federacja konsumentów) et cofinancée par l’office de la concurrence et de la protection des consommateurs en pologne ainsi que par la commission européenne.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
f.eks. har den svenske forbrugerstyrelse, som aktivt arbejder med flere samarbejdsgrupper og foreninger i netop pakningsspørgsmål, ifølge vores kontakter med dem aldrig hørt om nogle ønsker om faste pakkestørrelser.
par exemple, selon les contacts que nous avons avec l’ association suédoise des consommateurs, qui collabore activement avec plusieurs groupes et organisations de coopération précisément au sujet de ces questions liées aux emballages, cette association n’ a jamais recueilli de demandes réclamant des formats d’ emballage fixes.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
27 d - 40215 düsseldorf tél.: +49 211 38 090 - 115 fax: +49 211 38 09 172 belgium jean-marie béguin crioc rue des chevaliers 18 b - 1050 bruxelles tél.: +32 2 547 0611 fax: +32 2 547 0601 denmark annelise bredholt forbrugerstyrelsen amagerfælledvej.
27 d - 40215 düsseldorf tél.: +49 211 38 090 - 115 fax: +49 211 38 09 172 belgique jean-marie béguin crioc rue des chevaliers 18 b - 1050 bruxelles tél.: +32 2 547 0611 fax: +32 2 547 0601 danemark annelise bredholt forbrugerstyrelsen amagerfælledvej.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: