You searched for: kæmpede (Danska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

French

Info

Danish

kæmpede

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Franska

Info

Danska

du kæmpede.

Franska

tu luttais.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

jeg kæmpede!

Franska

j'étais au front !

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- de kæmpede...

Franska

bien qu'ils aient lutté...

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- du kæmpede?

Franska

c'est tout. tu t'es disputé ?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de kæmpede godt.

Franska

tu t'es bien battu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de kæmpede 1000%/

Franska

ils combattaient à 1000%.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- jeg kæmpede imod.

Franska

je me suis battue.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de kæmpede bravt.

Franska

vous avez combattu bravement.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

du kæmpede tappert!

Franska

tu t'es vaillamment battu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- batista kæmpede imod.

Franska

on sait que batista s'est débattu.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- hvorfor kæmpede i?

Franska

- pourquoi vous êtes vous battus ?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

"hun kæmpede ikke imod."

Franska

" elle ne protesta pas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

andre folk kæmpede imod.

Franska

d'autres ont résisté.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de flygtede, kæmpede imod.

Franska

ils s'enfuyaient. lls se défendaient.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

-nietzscheanerne kæmpede hver dag.

Franska

alors que pour les nietzschéens, chaque jour est une bataille.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- kæmpede, planlagde, spionerede.

Franska

combattu, comploté, mené divers actions d'espionnage.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

de kæmpede rigtig hårdt.

Franska

ils se sont battus avec acharnement.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

du kæmpede videre, barnabas.

Franska

tu t'es battu, barnabas.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

-debbie kæmpede altså imod.

Franska

Ça confirme qu'elle s'est débattue.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

begge sider kæmpede voldsomt...

Franska

les deux camps combattirent férocement.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,763,508,214 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK