Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
væggene er nymalede.
on vient de refaire les murs.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bag disse nymalede vægge, vil du finde... forældre tyngede af skyld... koner trætte af at kæmpe...
derrière ces murs fraîchement peints, vous trouverez... des parents tourmentés par la culpabilité... des épouses fatiguées de lutter... des compagnes auxquelles on a menti...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hans familie døde dér. da han besøgte de nymalede gaskamre, forstod han, hvordan omhyggeligt udført ondskab kan skabe had og et ønske om hævn.
en visitant les chambres à gaz fraîchement repeintes, il put voir comment le diable sous de gentilles apparences peut donner naissance à la haine et au désir de vengeance.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: