Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enhver tendens til at følge malthus' lære på landbrugsområdet ville under disse omstændigheder ikke være forsvarlig, kære kolleger.
la vente de certains surplus devrait être en partie financée par les pro ducteurs euxmêmes pour faciliter l'exportation de ces produits sur le marché mondial.
under alle omstændigheder, thomas malthus beregnet, at hvis godt, hvis vi siger, at alle ørreder, fik ca. hundrede afkom og så videre og så videre hele generationer, ville vi vade knæ-dybt i ørreder på blot et par årtier.
thomas malthus a calculé que si chaque truite avait, disons, environ une centaine de petits et ainsi de suite pour chacun de ces petits pendant des générations, nous serions noyés sous des amas de truites en quelques décennies.