Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
anlagt
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
anlagt blærefistel
τεχνητό συρίγγιο κύστης
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
- anlagt af kommissionen
Τέλη γραμματείας
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
for sent anlagt søgsmål
εκπρόθεσμη άσκηση προσφυγής
- anlagt af en medlemsstat
187/188) Οδηγ.
se: retssager anlagt af —
Αποφ. αστ. (σ.
flyveplads uden anlagt rullebane
αεροδρόμιο μη προετοιμασμένο
Senast uppdaterad: 2014-11-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
fa i led anlagt der, der,
f a i le d έ έ έ έ α θ ίσ ξ θ ί θ
traktatbrudssager anlagt af kommission mod
Προσφυγές κατά παραβάσεως κράτους, ασκηθείσες από την Επιτροπή κατά:
den ret,hvor straffesagen er anlagt
ποινικό δικαστήριο
se: sager anlagt af tjenestemænd
ΕΚ, άρθρο 19, εδ.
tabeller over sager anlagt i 1988
Πίνακες των υποθέσεων που εισήχθησαν κατά το 1988
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 4 Kvalitet: Referens: IATE
sager anlagt i 1992, 1993 og 1994
Υποθέσεις εισαχθείσες κατά τα έτη 1992, 1993 και 1994
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
sager anlagt i 1988 — sagens art
Υποθέσεις που εισήχθησαν κατά το 1988 — Φύση ενδίκου βοηθήματος
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: IATE
sager anlagt af medlemsstater mod rådet
Προσφυγές βουλίου
herefter har kommissionen anlagt denne sag.
Η Ιταλική Κυβέρνηση αναγνωρίζει ότι καθυστέρησε τη λήψη και την κοινοποίηση των μέτρων εφαρμογής των οδηγιών 96/51 και 96/93.
sager anlagt i 1988 — sagens retsgrundlag
Υποθέσεις που εισήχθησαν κατά το 1988 — Νομική βάση της προσφυγής
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
præjudicielt søgsmål anlagt uf en national domstol
προδικαστική παραπομπή εθνικής δικαστικής αρχής
Senast uppdaterad: 2014-11-15 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
(") eksklusive motorveje anlagt af lokale myndigheder.
(4) Δεν συμπεριλαμβάνονται οι αυτοκινητόδρομοι που κατασκευάζονται από τοπικές αρχές.
Senast uppdaterad: 2014-02-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sager anlagt af medlemsstater mod europa-parlamentet
Προσφυγές κρατών μελών κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
på baggrund heraf har sagsøgeren anlagt nærværende sag.
2) Απορρίπτει τα αιτήματα αποζημιώσεως ως αβάσιμα