You searched for: ejendomsrettigheder (Danska - Grekiska)

ejendomsrettigheder
τα δικαιώματα ιδιοκτησίας,

intellektuelle ejendomsrettigheder
τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας,

ejendomsrettigheder skal beskyttes.
Τα δικαιώματα κυριότητας προστατεύονται.

§ 4 — industrielle ejendomsrettigheder
§ 4 — Δικαιώματα βιομηχανικής ιδιοκτησίας

handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
εμπορικές πτυχές των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder
προστασία της διανοητικής ιδιοκτησίας

om håndhævelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder
σχετικά με την επιβολή των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας

aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
συμφωνία trips

producenternes intellektuelle ejendomsrettigheder bør beskyttes.
Θα πρέπει να προστατεύονται τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του παραγωγού.

aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder ')
Δικαστικός έλεγχος

handel med intellektuelle ejendomsrettigheder til multimedier
Εμπορική εκμετάλλευση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας πολυμέσων

en vurdering af forvaltningen af intellektuelle ejendomsrettigheder
εκτίμηση της διαχείρισης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας,

d) rimelig beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder.
δ) αποτελεσματική προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.

mulige krænkelser af intellektuelle ejendomsrettigheder omfatter:
Στ ι p i ι θα ν έ p i α ρ α β ι ά σε ι των δ ι και ω ά των δ ι αν ο η τι κ ή ιδιοκτησία p i ε ρ ι λ α β άνο ν τα ι :

— en fysiskeller juridiskpersonsforretningsmæssige interesser, herunderintellektuelle ejendomsrettigheder
— των εµpiρικών συµ#ερ%ντων εν%ς συγκεκριµένυ #υσικύ ή νµικύpiρσώpiυ,συµpiεριλαµανµένης της piνευµατικής ιδικτησίας,

en retfærdig og rimelig behandling af intellektuelle ejendomsrettigheder
δίκαιη και ισότιμη επεξεργασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας·

intellektuelle ejendomsrettigheder gøres til genstand for en overgangsperiode.
Επισκόπηση τη δέσμευση να στείλουν σχέδια εκτάκτου ανάγκης.

indledning horisontale aftaler vertikale aftaler industrielle ejendomsrettigheder
Εισαγωγή Οριζόντιες συμφωνίες Κάθετες συμφωνίες Βιομηχανική ιδιοκτησία

intellektuelle ejendomsrettigheder vedtage ny lovgivning om industriel ejendomsret.
Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) Θέσπιση νέας νομοθεσίας για τη βιομηχανική ιδιοκτησία.

effektive og overkommelige midler til at håndhæve intellektuelle ejendomsrettigheder.
αποτελεσματικά και οικονομικώς προσιτά μέσα για τη διασφάλιση του σεβασμού των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας.