Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sidsteunknown day of the month
laatsteunknown day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. sidstelast day of the month
2e laatstelast day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
starts 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the reserve maintenance period .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31. @ item: inlistbox last day of the month
31e@item:inlistbox last day of the month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(**) ends 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
(***) starts 15 minutes later on the last day of the eurosystem reserve maintenance period .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.
done at lisbon on the seventeenth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-four.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
done at nice this twenty-sixth day of february in the year two thousand and one .
done at nice this twenty-sixth day of february in the year two thousand and one .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gentag alarmen på den valgte dag i måneden@ item: inlistbox last day of month
herhaal de herinnering op de opgegeven dag van de maand@item:inlistbox last day of month
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ascb or shall be debited from an account specified by the as .
payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ascb or shall be debited from an account specified by the as .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette tilvalg afgør om ejefaldsformen af månedsnavnedag skal bruges i datoer. day name list, option for no day of religious observance
deze optie bepaalt of speciale vormen van maandnamen zullen worden gebruikt in datums. day name list, option for no day of religious observance
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved before 18.00 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1% 2@ label day of the week with date:% 1 short day name,% 2 short date
%1 %2@label day of the week with date: %1 short day name, %2 short date
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 d.% 2@ label date with currenttimezone:% 1 day of the week with date,% 2 currenttimezone
%1, %2@label date with currenttimezone: %1 day of the week with date, %2 currenttimezone
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2.2 second, under the agreement8, inquiries are to be entertained within a period of six months from the day after that on which the postal payment order was accepted.
3.2.2 ten tweede, luidens de overeenkomst8 dienen claims te worden ingediend binnen een periode van zes maanden vanaf de dag die volgt op de dag waarop de postwissel werd aanvaard.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.
however, article 15 of that regulation stipulates that the powers of the commission to recover aid is subject to a limitation period of ten years, that the limitation period begins on the day on which the aid is awarded to the beneficiary and that that limitation period is interrupted by any action taken by the commission.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
( b ) daytime processing may be extended and the closing time thereby delayed if an ssp failure has occurred during the day but has been resolved ( 1 ) cet takes into account the change to central european summer time .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: