You searched for: munk (Danska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Italienska

Info

Danska

munk

Italienska

capinera

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jern damgaard hansen kristine munk

Italienska

elsa fossati daniela rocca rizzo

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

et af europas sjældneste dyr — munk es æ l en

Italienska

la duna di sabbia di pyla, la più alta in eur

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

21.12.1995 stØtte til byggevirksomheden betonwerk munk und schroeder gmbh

Italienska

aiuto nel settore della costruzione a favore di betonwerk munk und schroeder gmbh

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vi skal være klar over, at dette handler om mere end en enkelt munk.

Italienska

va tenuto presente che questo caso non riguarda esclusivamente un semplice monaco.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den europæiske union fordømmer ligeledes skarpt drabet samme dag på en buddhistisk munk.

Italienska

organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economici (ocse)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

fru formand, ho tan anh, som var buddistisk munk, brændte sig i går ihjel i vietnam.

Italienska

signora presidente, ieri, in vietnam, il monaco buddista ho tan anh si è immolato dandosi fuoco.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

jeg står foran jer i dag som en helt almindelig buddhistisk munk, der er uddannet og oplært i de gamle traditionelle skikke.

Italienska

mi rivolgo a voi oggi nelle vesti di semplice monaco buddista, educato e istruito secondo le nostre antiche tradizioni.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i punkt 7 foreslår hr. penders os nogle formuleringer, som ikke engang en byzantinsk munk kunne fremsætte, og hvori palæstinensernes selvbestemmelsesret både anerkendes og alligevel ikke anerkendes.

Italienska

al paragrafo 7 l'onorevole penders ci propone delle formulazioni che non darebbe nemmeno un monaco bizantino, con le quali si riconosce e non si riconosce il diritto dei palestinesi all'autodeterminazione.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

at have et foto af dalai lama blev endda erklæret strafbart, og snesevis af munke er derfor arresteret.

Italienska

perfino il possesso di una fotografia del dalai lama è stato dichiarato punibile e decine di monaci sono stati arrestati per questo motivo.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,427,889 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK