Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so. se. pharm s. r. l.
so. se. pharm s. r. l.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.
la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.
vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
upravljavci omrežja morajo kupiti električno energijo od kvalificiranih proizvajalcev, ki so se za to odločili, po ceni, ki jo določi država.
upravljavci omrežja morajo kupiti električno energijo od kvalificiranih proizvajalcev, ki so se za to odločili, po ceni, ki jo določi država.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- ukrepi pomoči, ki so se začeli izvajati pred 10. decembrom 1994. program se je začel izvajati leta 2001 in zato ne spada v to kategorijo;
- ukrepi pomoči, ki so se začeli izvajati pred 10. decembrom 1994. program se je začel izvajati leta 2001 in zato ne spada v to kategorijo;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da bi zagotovili uporabo te definicije so se slovenski organi lotili njenega uvajanja v svoj pravni red pred datumom, do katerega morajo države članice navedeno direktivo obvezno prenesti v svojo nacionalno zakonodajo ( 21. februar 2006).
da bi zagotovili uporabo te definicije so se slovenski organi lotili njenega uvajanja v svoj pravni red pred datumom, do katerega morajo države članice navedeno direktivo obvezno prenesti v svojo nacionalno zakonodajo ( 21. februar 2006).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.