検索ワード: non so se sei al corrente (デンマーク語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Italian

情報

Danish

non so se sei al corrente

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

イタリア語

情報

デンマーク語

so. se. pharm s. r. l.

イタリア語

so. se. pharm s. r. l.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

デンマーク語

la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.

イタリア語

la commissione non è al corrente del rimborso dell'aiuto da parte di thyssenkrupp e non è in grado di valutare gli effetti del cumulo di aiuti.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.

イタリア語

vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

upravljavci omrežja morajo kupiti električno energijo od kvalificiranih proizvajalcev, ki so se za to odločili, po ceni, ki jo določi država.

イタリア語

upravljavci omrežja morajo kupiti električno energijo od kvalificiranih proizvajalcev, ki so se za to odločili, po ceni, ki jo določi država.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

- ukrepi pomoči, ki so se začeli izvajati pred 10. decembrom 1994. program se je začel izvajati leta 2001 in zato ne spada v to kategorijo;

イタリア語

- ukrepi pomoči, ki so se začeli izvajati pred 10. decembrom 1994. program se je začel izvajati leta 2001 in zato ne spada v to kategorijo;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

da bi zagotovili uporabo te definicije so se slovenski organi lotili njenega uvajanja v svoj pravni red pred datumom, do katerega morajo države članice navedeno direktivo obvezno prenesti v svojo nacionalno zakonodajo ( 21. februar 2006).

イタリア語

da bi zagotovili uporabo te definicije so se slovenski organi lotili njenega uvajanja v svoj pravni red pred datumom, do katerega morajo države članice navedeno direktivo obvezno prenesti v svojo nacionalno zakonodajo ( 21. februar 2006).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,761,656,425 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK